Malvinas miradas

Mi Mar Adentro

Mientras sobre un pontón de la Fuerza Naval Boliviana es izada por manos militares la bandera de Bolivia, un nadador civil es preparado de manera ritual para internarse desnudo en las aguas del Titicaca para atravesarlas rumbo a la Isla del Sol. While on a pontoon of the Bolivian Naval Force is flown by military […]

El retorno de las naves

La aviación peruana decide enviar una pequeña flota de aviones Mirage en forma clandestina a la base aérea de Tandil para colaborar con la Fuerza Aérea Argentina. Peruvian aviation decides to send a small fleet of Mirage aircraft clandestinely to Tandil airbase to collaborate with the Argentina Air Force.

Tao, el camino

En la cultura oriental, TAO significa la esencia primordial. Soledad está embarazada de su cuarto hijo. Con Alberto, su compañero, esperan la llegada de este niño en su casa. Ellos desean un parto en armonía con la naturaleza. Un momento atravesado por vagos recuerdos una guerra vivida en el exilio; y la reflexión sobre la paz […]

Apto

La revisación médica para ingresar al servicio militar obligatorio, se convierte en una desconcertante conversación sobre la guerra entre un joven y el militar que lo examina. The medical examination to enter the draft, it becomes a puzzling conversation about the war between a young military who examines.

Épica

En medio de un enfrentamiento, un subteniente se niega a cumplir las órdenes de su superior que llevarían a la muerte absurda de todos sus hombres. Es atrapado e interrogado por los ingleses pero consigue escapar decidido -a contramano de la historia- a no abandonar la lucha ni rendirse. In the midst of a confrontation, […]

En la colonia

En la cima de una colina en las Islas Malvinas, dos niños de unos 10 años están terminando la guardia y pronto serán relevados por sus propias madres; ambas integrantes de la Comisión de Festejos de las Falkland Islands. On top of a hill in the Falklands, two children about 10 years are ending guard […]

De muestra basta un botón

El Capitán Roberto Fitz Roy secuestró a un joven aborigen Yamán y lo llevó a Inglaterra, donde fue  bautizado como Jemmy Button. Allí aprendió inglés y tomó el té con el Rey Guillermo IV para regresar un año más tarde a su Tierra del Fuego natal. Captain Robert Fitz Roy kidnapped a young Aboriginal Yaman […]

Comodoro

Una familia de Comodoro Rivadavia pasa el último domingo en familia de un cadete que parte rumbo a la guerra. A family of Comodoro Rivadavia passes last Sunday family of a cadet who leaves for war.

El abrazo de Poseidón

Un piloto inglés convaleciente, rememora obsesivamente desde una cama de hospital, lo que pudo haber sido un milagro o una pesadilla. An English pilot convalescent recalls obsessively from a hospital bed, what could have been a miracle or a nightmare.

Regimiento 7 regresa a casa

En un extraño viaje subterráneo, un excombatiente de la guerra de Malvinas se reencuentra con sus camaradas que ignoran estar muertos. In a strange underground journey, a veteran of the Falklands War is reunited with his comrades who ignore be dead.