Video Babel

Angel in my hand (Ángel en mi mano)

Proyecto comunitario apoyado por el consejo del pueblo de Gateshead: animación con dibujos sobre las manos de 350 pobladores locales, dedicada al 15 aniversario del monumento “Ángel del Norte”. A community project commissioned by the Gateshead Counsil: animation made of images on the hands of 350 Gateshead residents, to celebrate the 15th anniversary of the […]

Descent (Descenso)

Una taza en forma de cilindro se rompe en pedazos. Cada frame de este proceso se traduce en una nueva forma, una capa de cerámica hecha de los restos de la taza original. Las capas se proyectan verticalmente y se pegan entre ellas, para crear una imagen visual del momento destructivo. A cylinder shaped cup […]

Discursos azarosos (Random discourses)

Discurso que emplea un lenguaje creado a partir del azar, alusión al arte como la manera de legitimar los caprichos y las arbitrariedades humanas. A discourse that employs randomly created language, an allusion to art as a way of legitimizing human caprices and vagaries.

Gleam (Resplandor)

La coexistencia entre formas y movimientos orgánicos y las intervenciones gráficas en un diálogo audiovisual. La dicotomía de lo natural y lo artificial está representada también en la música, en parte electrónica y en parte compuesta de sonidos grabados de la naturaleza y luego manipulados. Coexistence between organic forms/movements and graphic interventions, represented in an […]

Incontenible (Uncontainable)

Un vano intento de retener lo incontenible: el tiempo, la memoria… A vain attempt to retain the uncontainable: time, memory…

Instruccionario #1 (Instructionary #1)

La obra consiste en 16 videos simultáneos que registran diferentes individuos siguiendo una serie de instrucciones de postura. Estas instrucciones están basadas en la postura neutra del militar francés que Michel Foucault describe en el capítulo Cuerpo dócil, en su obra Vigilar y Castigar (1975). The work consists of 16 simultaneous videos that record different […]

Kaled

La leyenda etíope sobre el descubrimiento del café por un pastor de cabras, ambientada en nuestros días. The Ethiopian legend about the discovery of coffee by goats and their shepherd, set in the modern day environment.

La Odisea: un equipaje colectivo. (The Odyssey: a collective luggage)

El mundo de los objetos nos relata el preludio de un viaje largo, quizás definitivo. ¿Qué escogemos para llevar en ese viaje? Tal vez las cosas más importantes son las menos valiosas, o las inmateriales. The world of objects narrates a prelude of a long journey, maybe a one way trip. What do we choose […]

Missing artist (Artista perdido)

Breve reflexión sobre la desaparición del verdadero artista en el mundo actual, donde el arte está comercializado y condicionado por la demanda del mercado. A brief reflection on the lack of true artists in the contemporary world, where art is commercialized and conditioned by the market demand.

Monica’s portrait (Retrato de Mónica)

Mónica, en teoría, es cualquier persona y todas las personas. “Retrato de Mónica” crea una figura imaginaria, compuesta de fragmentos recontextualizados de found footage, donde cada elemento cobra múltiples identidades y significados. Mónica is, in theory, anything and everything. “Monica’s Portrait” creates an imaginary figure composed of recontextualized fragments of found footage, with each element […]

Pascal 121

El corto está basado en el Pensamiento 121 de Pascal sobre el infinito y los ciclos de la naturaleza. Short film based on Pascal’s 121th thought about the infinity and the natural cycles.

SaVer (To know/to see)

El proyecto SaVer se compone de animaciones cortas en las cuales se puede ver objetos (un zapato, una computadora, una silla, un refrigerador, un cráneo animal etc.) desaparecer y reaparecer poco a poco, mostrando sus interiores. The project consists of several short animated videos that show objects (a shoe, a computer, a refrigerator, an animal […]

The Extreme Challenge (El desafío extremo)

El relato de un viaje imposible. A tale of an impossible journey.

Tres procedimientos (Three procedures)

En este video de presenta una colección documentada de procedimientos reales que diferentes personas realizan en su vida cotidiana. Un procedimiento consta de cierta cantidad de pasos realizados cuidadosamente para lograr un objetivo. Cada uno posee algún rasgo que limita con el absurdo. The video features a documented collection of real procedures followed by different […]

Video of Shadows (Video de las sombras)

El video es una reflexión acerca de la pregunta: ¿Somos los seres humanos, no solo en el sentido figurativo sino literalmente, unas sombras sobre la tierra? ¿Si la sombra es una metáfora del ser humano, somos todos nosotros una metáfora de alguna otra cosa? ¿Estamos proyectados sobre la superficie de la tierra como sombras de […]

V.I.S.A.

Una reinterpretación irónica de las preguntas protocolares que las embajadas de los Estados Unidos hacen a cualquier persona que solicita una visa, y que forman parte ineludible del rito de pasaje internacional. An ironic interpretation of the formal questions asked by the United States embassies to all those that apply for a US visa, forming […]

White sugar (Azúcar blanca)

AZÚCAR BLANCA es un corto surreal, cuya narrativa y gráfica recicla material del dominio público. El video gira en torno al tema de la hipnosis y los sueños lúcidos, como representación del modelo cultural occidental, “azúcar blanca”, placer químico, adictivo y artificial, que altera el gusto y la percepción. WHITE SUGAR is a surreal film […]