Ni le ciel ni la terre

  • Compártelo en:

Sinopsis

Afganistán 2014. Cuando se acerca la retirada de las tropas, el capitán Antarès Bonassieu y su pelotón son afectados por una misión de control y vigilancia en un valle alejado de Wakhan, en la frontera con Pakistán. A pesar de la determinación de Antarès y sus hombres, el control del valle, el cual suponía calma, se les escapa de las manos. Una noche de Setiembre, los soldados comienzan a desaparecer misteriosamente del valle.

Afghanistan 2014. When the retreat of the tropos in approaching, captain Antarès Bonassieu and his platoon are sent in a control and surveillance misión in a remote valley in Wakhan, in the Pakistan frontier. Despite the determination of Antarès and his men, the control of the valley, which was supposed to be calm, gets out of their hands. One night of September, the soldiers start misteriously disappearing in the valley.

Muestra Paralela

Semana de la crítica de Cannes 2015

Premios y Festivales

Festival de Cine de Cannes 2015, Ganador del premio de distribución GAN FOUNDATION, Nominado al gran premio de la Semana de la Crítica, al premio Golden Camera (Mejor ópera prima) y Queer Palm (Mejor película con temática LGTB).
Premios Cesar, Francia 2016. Nominado a Mejor Ópera Prima
Premios Lumiere, Francia 2016. Nominado a Mejor Ópera Prima, Mejor Cinematografía y Mejor Actor.
Premios Magritte 2016. Nominado a Mejor filme extranjero en co-producción y Mejor Actor.
Festival de Cine Peace & Love, Suecia 2015. Ganador a Mejor Actor y Mejor Película.
Festival Internacional de San Francisco 2016. Nominado a mejor director emergente.
Festival de Cine de Sarasota 2016. Ganador del premio especial del jurado.

Director(a): CLÉMENT COGITORE

Nacido en Paris en 1983. Luego de completar sus estudios en el Estudio Nacional De Artes Contemporaneas en Fresnoy el año 2006, dirigió su primer corto CHRONIQUES. Presentó VISITÉS el 2007 en el Festival Internacional de Cine de Locarno. En el 2015, su opera prima de ficción NI LE CIEL NI LA TERRE, se estrenó en la Semana de Crítica en Cannes, donde ganó el premio GAN FOUNDATION. El filme se llegó a exhibir en numerosos festivales y recibió varios premios.

Born in Paris, 1983. After completing his studies at the Studio National des Arts Contemporains in Fresnoy he directed his first short film, CHRONIQUES (2006), and presented VISITÉS (2007) at the Locarno International Film Festival. In 2015, his first feature fiction film, THE WAKHAN FRONT, premiered at La Semaine de la Critique in Cannes, where it won the Gan Foundation Award. It went on to screen at numerous festivals and receive several awards.

Trailer:

Ficha Técnica:

DCP – COLOR – 2015 – 100 MIN

Idioma: Frances, Farsi con subtítulos al español
Guión: Clément Cogitore, Thomas Bidegain
Fotografía: Sylvain Verdet
Arte: Olivier Meidinger
Edición: Isabelle Manquillet
Sonido: Fabrice Osinki, Julie Brenta, Vincent Cosson
Música: Eric Bentz
Producción: Jean-Christophe Reymond, Amaury Ovise. KAZAK PRODUCTIONES, TARANTULA.
Intérpretes: Jérémie Renier , Swann Arlaud, Kévin Azaïs, Marc Robert, Finnegan Oldfield, Clément Bresson, Sâm Mirhosseini

funciones

salas y horarios

  • 10
    Cineplanet San Borja
    10.15 pm
  • 12
    Cineplanet Alcazar - Sala 5
    9:45 pm
  • 13
    Cineplanet Alcazar - Sala 5
    5:15 pm

Pinterest

presentadores