busca tu película

El insulto (L’insulte)

  • Compártelo en:

Sinopsis

Al renovar la fachada de un edificio en Beirut, Toni, un cristiano libanés, y Yasser, un refugiado palestino, se enfrentan por un simple problema de tuberías. Estalla una discusión y Yasser termina insultando a Toni. Herido en su dignidad, Toni decide llevar el asunto ante la justicia. Comienza así un largo proceso en el que el conflicto pone al Líbano en una explosión social. Se abre un largo y muy publicitado juicio enfrentando a palestinos y cristianos libaneses que revivirán una serie de heridas no sanadas.

While renovating the facade of a building in Beirut, Toni, a Christian Lebanese , and Yasser, a Palestinian refugee, are confronted by a simple pipe problem. An argument breaks out and Yasser ends up insulting Toni. Wounded in his dignity, Toni decides to bring the matter to justice. Thus begins a long process in which the conflict puts Lebanon in a social explosion. A long and highly publicized trial is opening up against Palestinians and Lebanese Christians who will revive a series of unhealed wounds.


PARA ADQUIRIR TUS ENTRADAS EN CINEPLANET, HAZ CLICK AQUÍ


 

Muestras

Aclamadas 2018

Premios y Festivales

Nominada al Oscar Mejor película extranjera 2017
Ganador premio del público Festival AFI 2017
Kamel El Basha – Ganador mejor actor en Festival de cine de Venecia 2017
Mejor película de características Festival Internacional de Cine de Boulder 2018

Director(a): ZIAD DOUEIRI

Nacido en Beirut el 7 de octubre, 1963, Ziad crece durante la guerra civil y deja el Líbano a los 20 para estudiar y graduarse de la Universidad de San Diego. Con el grado en cine trabaja como asistente y operador de cámara en los Ángeles.

Born in Beirut on October 7th, 1963, Ziad grew during the civil war and left Lebanon at 20 to study and graduate from the University of San Diego. With a degree in film, he works as an assistant and camera operator in Los Angeles.

Filmografía:

The Attack (2012)
Lila Says (2004)
West Beirut (1998)

Ficha Técnica:

DCP – Color –2017 – 110 min
Idioma original: Árabe libanés con subtítulos en español
Guion: Ziad Doueiri y Joëlle Touma.
Fotografía: Tommaso Fiorilli
Edición: Dominique Marcombe
Sonido: Guilhem Donzel, Olivier Walczak, Bruno Mercere
Música: Éric Neveux
Dirección de Arte: –
Producción: Exekiel Films Limited, Rouge International, Tessalit productions
Intérpretes: Adel Karam, Kamel El Basha, Christine Choueiri, Camille Salameh, Rita Hayek, Talal Jurdi, Diamand Bou Abboud, Rifaat Torbey, Carlos Chahine, Julia Kassar

funciones

Salas y horarios

  • 3
    Cineplanet Primavera 6
    22:15 hrs
  • 4
    Cineplanet Alcazar 6
    14:45 hrs
  • 11
    Cineplanet Alcazar 5
    17:15 hrs
  • 12
    Sala Roja (CCPUCP)
    21:30 hrs
  • 13
    Cineplanet Alcazar 3
    19:15 hrs
  • 15
    Sala Roja (CCPUCP)
    14:30 hrs

Encuéntranos también en:

organizado por:

presentadores:

colaborador: